स्कूल में नामांकन कराना

वॉशिंगटन राज्य में रहने वाले सभी बच्चों को सार्वजनिक शिक्षा प्राप्त करने का अधिकार है।

5 साल की उम्र से बच्चे किंडरगार्टन में जाना शुरू कर सकते हैं और जब तक वे स्नातक या 21 वर्ष के नहीं हो जाते, तब तक वे स्कूल जा सकते हैं।

इन सबकी शुरुआत नामांकन (या पंजीकरण) से होती है। स्कूल में नामांकन के बारे में मिलने वाले सवाल निम्नलिखित हैं:

• नामांकन के लिए क्या जानकारी या कागज़ी कार्रवाई की जरूरत होती है?
• छात्र का नामांकन कौन कर सकता है?
• छात्र अपना नामांकन कहाँ करवा सकता है, या एक परिवार कौन सा स्कूल चुन सकता है?   

नीचे दिए गए प्रश्नों पर क्लिक करें।

 नामांकन के लिए आम तौर पर कौन सी जानकारी या कागज़ी कार्रवाई की जरूरत होती है?

किसी छात्र को स्कूल में नामांकित करने के लिए, स्कूलों द्वारा आमतौर पर निम्नलिखित दस्तावेज़ मांगे जाते हैं:

• अपना पता सत्यापित करें;
• आपके बच्चे की उम्र (विशेषकर किंडरगार्टन नामांकन के लिए) की पुष्टि करें; और
• अपने बच्चे के आवश्यक टीके लगे होने की पुष्टि करने वाले दस्तावेज़ दिखाएं।

स्कूल अक्सर उन दस्तावेज़ों के प्रकारों के उदाहरण सूचीबद्ध करते हैं जिनका इस्तेमाल आप नामांकन करने के लिए कर सकते हैं। यदि आपके पास वे विशिष्ट दस्तावेज़ नहीं हैं जिनकी मांग स्कूल आमतौर पर करते हैं (जैसे कि बिलों की एक कॉपी, या आपके बच्चे का जन्म प्रमाण पत्र), तो आप अपनी इस स्थिति के बारे में स्कूल के नामांकन कार्यालय में बात करें।

 जन्म प्रमाणपत्र/पासपोर्ट के विकल्प: स्कूलों को बच्चे की उम्र या जन्म तिथि दिखाने के लिए अन्य विकल्पों को स्वीकार करना चाहिए। यदि आपके पास जन्म प्रमाण पत्र या पासपोर्ट नहीं है तो स्कूल इन्हें जमा करने के लिए जोर नहीं दे सकता है। अन्य विकल्पों में गोद लेने का रिकॉर्ड, एक चिकित्सक का प्रमाणित बयान, या जन्मतिथि के साथ वाला एक टीकाकरण रिकॉर्ड शामिल है।

 निवास का प्रमाण: स्कूल आमतौर पर इस बात का सबूत मांगते हैं कि आप कहां रह रहे हैं ताकि वे यह सुनिश्चित कर सकें कि आपका बच्चा उस जिले का निवासी है। हालाँकि, यदि आप अभी जहाँ पर रहते हैं वह आपका स्थायी पता नहीं हैं (यदि आप बेघर हैं), तो आपको स्कूल में अपने बच्चे का नामांकन करने से पहले दस्तावेजों की जरूरत नहीं होगी। यदि यह आप पर या उस बच्चे पर जिसकी आप देखभाल कर रहे हैं, लागू होता है, तो स्कूल या जिला कार्यालय को स्कूल जिले के "McKinney Vento Liaison"(मकिनी वेंटो लिएज़न) से बात करने के लिए कहें।

याद रखें, वॉशिंगटन राज्य में रहने वाले सभी बच्चों को सार्वजनिक शिक्षा प्राप्त करने का अधिकार है। यदि आप अपने बच्चे का स्कूल में नामांकन कराने की कोशिश कर रहे हैं, लेकिन आपके पास वे दस्तावेज़ नहीं है जिसकी स्कूल में आमतौर पर जरूरत होती है, तो कृपया मदद मांगें।

आप स्कूल या स्कूल जिला कार्यालय से मदद मांग सकते हैं। आप 1-866-297-2597 पर हमारे कार्यालय से संपर्क भी कर सकते हैं या हमारे ऑनलाइन इनटेक सिस्टम के माध्यम से Get Our Help (हमारी सहायता प्राप्त करें) पेज पर जाकर हमसे संपर्क करने के लिए https://services.oeo.wa.gov/oeo पर क्लिक करें। 

छात्र का नामांकन कौन कर सकता है?

वॉशिंग्टन राज्य में, जो लोग स्कूल में एक बच्चे का नामांकन कर सकते हैं, उनमें निम्नलिखित लोग शामिल हैं:

• माता-पिता या कानूनी अभिभावक
• माता-पिता या अभिभावक की अनुपस्थिति में माता-पिता के रूप में कार्य करने वाला कोई व्यक्ति। निम्नलिखित में से कोई ऐसा व्यक्ति हो सकता है:
• • • "किनशिप केयर" देने वाला रिश्तेदार
  • • लालन-पालन करने वाले माता-पिता, या
  • • देखभालकर्ता, जो माता-पिता की भूमिका निभा रहा हो।
• खुद एक युवा। एक युवा व्यक्ति जो अपने माता-पिता के साथ नहीं रहता है, और उसके पास रहने के लिए एक निश्चित, स्थायी या पर्याप्त जगह नहीं है, तो वह एक "अकेला बेघर युवा" के तौर पर खुद का नामांकन करने में सहायता प्राप्त कर सकता है। यदि आप अकेले हैं, या किसी ऐसे युवा की मदद कर रहे हैं जो खुद से स्कूल में दाखिला ले रहा है तो आप McKinney Vento Liaison से बात करें।

शिक्षा रिकॉर्ड पर बने फेडरल कानून, Family Educational Rights and Privacy Act (FERPA, पारिवारिक शैक्षिक अधिकार और गोपनीयता अधिनियम) के अनुसार "माता-पिता" का अर्थ है "एक नैसर्गिक माता-पिता, एक अभिभावक, या माता-पिता या अभिभावक की अनुपस्थिति में माता-पिता के रूप में कार्य करने वाला व्यक्ति।" आप U.S. Department of Education (अमेरिकी शिक्षा विभाग) की वेबसाइट https://studentprivacy.ed.gov/ पर FERPA के बारे में और अधिक पढ़ सकते हैं।

जब कोई बच्चा फ़ॉस्टर देखभाल में होता है, तो उसकी शिक्षा के बारे में निर्णय लेने में मदद करने के लिए कई लोग शामिल हो सकते हैं। एक Caregiver Authorization (देखभालकर्ता प्राधिकरण) फ़ॉर्म उस व्यक्ति की पहचान करता है जो स्कूल में बच्चे का नामांकन कराने के साथ-साथ उसकी शिक्षा के फैसले ले सकता है। अधिक जानकारी के लिए, Office of Superintendent of Public Instruction(OSPI, लोक शिक्षण अधीक्षक कार्यालय) के Foster Care Program (फ़ॉस्टर देखभाल कार्यक्रम) से (https://www.k12.wa.us/student-success/access-opportunity-education/foster-care), Treehouse for Kids(www.treehouseforkids.org), पर उपलब्ध Guide to Supporting Students in Foster Care (फ़ॉस्टर देखभाल में छात्रों की सहायता करने के लिए मार्गदर्शिका) देखें, और साथ ही सीधे इस लिंक https://www.treehouseforkids.org/wp-content/uploads/2018/01/treehouse2017final2ndedinteractive.pdf पर देखें। 

स्कूल में छात्र कहाँ पर नामांकन भर सकता है?  

निवासी स्कूल जिला

सभी छात्रों को उस जिले से शिक्षा प्राप्त करने का अधिकार है जहाँ पर वह अधिकतर समय रहता है। यह छात्र का "निवासी स्कूल जिला" होता है। 

हो सकता है कि एक छात्र का निवास स्थान उसके माता-पिता के निवास स्थान से अलग हो।

एक छात्र के निवास को परिभाषित करने वाला वॉशिंगटन राज्य का नियम, WAC 392-137-115, Washington Administrative Code (वॉशिंगटन प्रशासनिक संहिता) "WAC" में है, जिसे आप यहाँ https://apps.leg.wa.gov/WAC/default.aspx?cite=392-137-115 ऑनलाइन देख सकते हैं। इस नियम के अनुसार एक छात्र का निवास स्थान वह होता है जहाँ वह ज्यादातर समय निवास करता है।

जिले के अंदर स्कूल का निर्धारण

आमतौर पर, प्रत्येक स्कूल जिला यह तय कर सकता है कि छात्रों को कैसे जिले के विभिन्न स्कूल आवंटित किए जाए।

अधिकांश स्कूल जिले छात्रों को एक ऐसा स्कूल आवंटित करते हैं जो उनके निवास स्थान के पास होता है, जिसे अक्सर “उपस्थिति क्षेत्र” या निकटतम स्कूल कहा जाता है। यदि निकटतम स्कूल में जगह खाली नहीं होती है, तो स्कूल जिला छात्रों को जिले के दूसरे स्कूल आवंटित कर सकते हैं।

कई बड़े स्कूल जिलों में एक "खुला नामांकन" की अवधि होती है। इस अवधि में परिवार अपने पसंद के स्कूलों के लिए आवेदन कर सकते हैं। यह आमतौर पर शुरुआती वसंत के समय कैलेंडर वर्ष की शुरुआत के करीब होता है। स्कूल नामांकन के विकल्पों के बारे में अपने जिले से जानकारी प्राप्त करें।

एक बार जब छात्र को कोई विशेष स्कूल आवंटित कर दिया जाता है, तो कुछ जिले किसी तरह की कठिनाई या मिलते-जुलते कारण होने पर ही दूसरे स्कूल में स्थानांतरण की अनुमति देते हैं। जगह उपलब्ध होने पर दूसरे स्कूल स्थानान्तरण की अनुमति देते हैं। अपने जिले के विकल्पों के बारे में और अधिक जानने के लिए अपने जिले की नीतियों और प्रक्रियाओं के बारे में पूछें।

याद रखें, प्रत्येक बच्चे को उस स्कूल जिले से शिक्षा प्राप्त करने का अधिकार है जहाँ के वे निवासी हैं। यदि नामांकन करने में कोई समस्या है, तो आप 1-866-297-2597 पर कॉल करके, हमें oeoinfo@gov.wa.gov पर ईमेल करके या https://services.oeo.wa.gov/oeo पर हमारे ऑनलाइन इनटेक सिस्टम के माध्यम से हमारे कार्यालय से संपर्क कर सकते हैं। 

 मूल स्कूल - फ़ॉस्टर देखभाल या बेघर होना

बेघर बच्चे और फ़ॉस्टर देखभाल वाले बच्चे उस स्कूल में जा सकते हैं जहां वे अभी रह रहे हैं, या उन्हें अपने "मूल स्कूल" में बने रहने के लिए सहायता मिल सकती है, भले ही उन्हें दूसरे क्षेत्र में जाना पड़े। 

बेघर छात्रों को सुरक्षा और समर्थन देने वाले कानून को “McKinney Vento Act,” (मकिनी वेंटो एक्ट) कहा जाता है और प्रत्येक स्कूल जिले में बेघर परिवारों और छात्रों की मदद करने के लिए McKinney Vento Liaison होता है। इसमें वे छात्र और परिवार शामिल हो सकते हैं जो अपने दोस्तों या रिश्तेदारों के साथ रह रहे हैं, क्योंकि उनके पास अपना खुद का घर नहीं है। यदि इस बात की संभावना है कि आप या आपका बच्चा McKinney Vento सहायता के लिए पात्र हो सकते हैं, कृपया अपने स्कूल जिले के "McKinney Vento Liaison” से बात करने के लिए कहें। इसमें मूल स्कूल में रहना भी शामिल है। आप हमारी वेबसाइट पर बेघर छात्रों के लिए सहायता के बारे में अधिक जानकारी भी देख सकते हैं।

फेडरल शिक्षा कानून को "ESSA" (Every Student Succeeds Act (प्रत्येक छात्र सफल हो अधिनियम)( के रूप में जाना जाता है। हाल ही में, इस कानून में फ़ॉस्टर देखभाल वाले बच्चों को मूल स्कूल, परिवहन और तत्काल नामांकन सुरक्षा देने के लिए एक अनुभाग जोड़ा गया है। अगर आप फ़ॉस्टर देखभाल में किसी बच्चे की देखभाल कर रहे हैं, तो अपने जिले के “Foster Care Liaison” (फ़ॉस्टर केयर लिएसन) से बात करें जिससे यह पता चल सके कि वे आपके बच्चे की शिक्षा में आपकी सहायता कैसे कर सकते हैं।

OSPI के Foster Care Program (फ़ॉस्टर देखभाल कार्यक्रम) से (https://www.k12.wa.us/student-success/access-opportunity-education/foster-care) Treehouse for Kids (ट्रीहाउस फॉर किड्स) https://www.treehouseforkids.org/) पर उपलब्ध Guide to Supporting Students in Foster Care (फ़ॉस्टर देखभाल में छात्रों की सहायता करने के लिए मार्गदर्शिका) में फ़ॉस्टर देखभाल में छात्रों के लिए सुरक्षा और सहायता के बारे में और पढ़ें, और साथ ही सीधे इस लिंक पर पढ़ सकते है: https://www.treehouseforkids.org/wp-content/uploads/2018/01/treehouse2017final2ndedinteractive.pdf । 

स्कूल चुनने के विकल्प और दूसरे जिले में स्थानान्तरण     

हमारे राज्य में कई प्रकार के पब्लिक स्कूल हैं। यदि आप किसी ऐसे स्कूल के बारे में पता लगाना चाहते हैं जो आपके जिले में नहीं है पर नजदीकी जिले में या ऑनलाइन है, तो आप जिले से "अनिवासी स्थानांतरण" के बारे में बात करने के लिए कह सकते हैं। इसका मतलब है कि आप अपने जिले के बाहर अपने छात्र के लिए सेवाएं चाहते हैं।   

प्रत्येक जिले में "अनिवासी" या "चयन" स्थानान्तरण पर एक नीति होनी चाहिए। एक जिले से दूसरे जिले में स्थानांतरण का अनुरोध करना दो स्तरीय प्रक्रिया है, जिसमें निवासी जिले द्वारा अपने छात्र को मुक्त करना होगा और अनिवासी जिले द्वारा उस छात्र को स्वीकार करना होगा। आप https://www.k12.wa.us/student-success/support-programs/student-transfers पर जाकर, OSPI की वेबसाइट पर एक ऑनलाइन चयन स्थानान्तरण अनुरोध पोर्टल के लिए लिंक प्राप्त कर सकते हैं, या फिर अपने जिले से पूछकर प्राप्त कर सकते हैं। हमारा स्कूल चयन / स्थानांतरण वेब पेज, चयन स्थानांतरण टूलकिट देखें और अधिक जानकारी के लिए छात्र स्थानांतरण पर OSPI का वेबपेज देख सकते है।

वॉशिंगटन राज्य के कुछ पब्लिक स्कूल विकल्पों में निम्नलिखित चीज़े शामिल हैं:

वैकल्पिक शिक्षण अनुभव, जिसमें ऑनलाइन और घर/विद्यालय की भागीदारी शामिल है:

कुछ स्कूल जिले "वैकल्पिक शिक्षण अनुभव" प्रदान करते हैं। यह एक प्रकार की सार्वजनिक शिक्षा है जिसमें थोड़ी या पूरी पढ़ाई नियमित कक्षा के बाहर होती है। इसमें ऑनलाइन स्कूल और घर/स्कूल की भागीदारी वाले कार्यक्रम शामिल हैं।   

अपने क्षेत्र में वैकल्पिक शिक्षण के विकल्पों की जानकारी के लिए अपने स्कूल जिला कार्यालय से पूछें, या अपने जिले की वेबसाइट देखें।

आप OSPI के लर्निंग अल्टरनेटिव वेबपेज पर स्वीकृत ऑनलाइन स्कूल कार्यक्रमों की सूची भी यहाँ देख सकते हैं: https://ospi.k12.wa.us/student-success/career-technical-education-cte/cte-skill-centers ।

क्षेत्रीय कौशल केंद्र:

कौशल केंद्र क्षेत्रीय कार्यक्रम होते हैं जो हाई स्कूल के छात्रों को विभिन्न करियर और तकनीकी कार्यक्रमों में पाठ्यक्रम प्रदान करते हैं। पूरे राज्य में एक दर्जन से अधिक क्षेत्रीय कौशल केंद्र और उनसे जुड़े कैंपस हैं। अपने हाई स्कूल काउंसलर या जिला कार्यालय से इस बात की जानकारी ले सकते है कि क्या आपका जिला किसी कौशल केंद्र कार्यक्रम में भाग लेता है और साथ ही वे किस तरह के पाठ्यक्रम प्रदान करते हैं।

आप https://ospi.k12.wa.us/student-success/career-technical-education-cte/cte-skill-centers पर जाकर OSPI करियर और तकनीकी शिक्षा पेज पर कौशल केंद्रों की सूची और उनकी वेबसाइट के लिंक भी प्राप्त सकते हैं।

Open Doors Re-Engagement कार्यक्रम:

कई जिलों ने Open Doors Youth Reengagement (ओपन डोर्स यूथ रीएंगेजमेंट) कार्यक्रम शुरू किए हैं जो 16-21 वर्ष के उन छात्रों की सहायता करते हैं जिनका स्कूल छूट गया था लेकिन अब वे फिर से पढ़ना चाहते हैं। Open Doors कार्यक्रमों में अक्सर अधिक लचीले शेड्यूल होते हैं, और वे स्नातक स्तर की पढ़ाई और सफलता का रास्ता तय करने के लिए हर एक युवा के साथ मिलकर काम करते हैं।  यदि आप स्कूल में वापस आने के लिए या फिर से पढ़ाई करने के लिए एक वैकल्पिक राह तलाश रहे हैं, तो हाई स्कूल काउंसलर या जिला कार्यालय के किसी व्यक्ति से पूछें कि क्या आपके आस-पास कोई Re-engagement (री-एंगेजमेंट) कार्यक्रम है।

आप यह देखने के लिए हमसे भी संपर्क कर सकते हैं कि क्या हम विकल्प खोजने में आपकी मदद कर सकते हैं। आप हमें 1-866-297-2597 पर कॉल कर सकते हैं, oeoinfo@gov.wa.gov पर ईमेल कर सकते हैं, या आगे दिये हूए लिंक पर हमारे ऑनलाइन इन टेक सिस्टम के माध्यम से हमसे जुड़ सकते हैं: https://services.oeo.wa.gov/oeo.

दूसरे पब्लिक स्कूल के विकल्प

वॉशिंगटन में 295 स्कूल जिलों द्वारा संचालित स्कूलों के अलावा, वॉशिंगटन राज्य में पब्लिक स्कूल विकल्पों में निम्नलिखित स्कूल भी शामिल हैं:

• State School for the Blind, और
• State School for the Deaf;
• जनजातीय स्कूल, और
• पब्लिक चार्टर स्कूल।

आप जनजातीय स्कूलों से जुड़ी जानकारी OSPI के Office of Native Education (मूल शिक्षा कार्यालय) की वेबसाइट पर जाकर प्राप्त कर सकते हैं: https://www.k12.wa.us/student-success/access-opportunity-education/native-education/types-tribal-schools ।

आप Washington Charter School Commission (वॉशिंगटन चार्टर स्कूल आयोग) से वर्तमान में संचालित सार्वजनिक चार्टर स्कूलों के बारे में जानकारी यहाँ दिए गए ऑनलाइन लिंक पर प्राप्त कर सकते हैं: https://charterschool.wa.gov/ । आयोग द्वारा अधिकृत और वर्तमान में संचालित चार्टर स्कूलों की सूची के लिए, यहां देखें: https://charterschool.wa.gov/our-charter-public-schools/.

Spokane Public Schools (स्पोकेन पब्लिक स्कूल) द्वारा अधिकृत चार्टर स्कूलों के लिए, यहां देखें: https://www.spokaneschools.org/page/charter-school-authorization । 

अधिक जानकारी के लिए छात्र स्थानांतरण पर हमारा स्कूल चयन / स्थानान्तरण टूलकिट और OSPI का वेबपेज देखें, https://www.k12.wa.us/student-success/support-programs/student-transfers ।