Giải Quyết Tranh Chấp về Giáo Dục Đặc Biệt

Cập nhật vào tháng 6 năm 2024

Tôi có thể làm gì để giải quyết tranh chấp với khu học chánh?

Gặp khu học chánh, yêu cầu hòa giải, khiếu nại hoặc nộp đơn xin điều trần theo đúng thủ tục.

Trong quá trình ủnh hộ cho học sinh khuyết tật của mình, quý vị có thể sẽ không đồng tình với khu học chánh. Nếu có thể, quý vị nên cố gắng giải quyết vấn đề bằng cách nói chuyện với các thành viên của Nhóm Individualized Education Program (IEP, Chương Trình Giáo Dục Cá Nhân) hoặc các nhân viên khác của khu học chánh. Nếu cách tiếp cận đó không hiệu quả thì có một số phương pháp giải quyết tranh chấp được pháp luật quy định.

Các thủ tục khiếu nại chính thức, hòa giải và điều trần theo đúng thủ tục được cung cấp cho phụ huynh và nhà trường để giải quyết các tranh chấp về giáo dục đặc biệt, bao gồm những bất đồng về:

Việc xác định học sinh có khuyết tật
Việc đánh giá một học sinh
Việc cung cấp dịch vụ giáo dục đặc biệt
Việc xếp lớp giáo dục cho trẻ.

Khiếu nại

Có hai quy trình khiếu nại chính thức nếu có sự bất đồng về chương trình giáo dục đặc biệt (Individuals with Disabilities Education Act (IDEA, Đạo Luật Giáo Dục Dành Cho Người Khuyết Tật) hoặc 504) của học sinh.

Khiếu Nại Cộng Đồng Giáo Dục Đặc Biệt gửi tới Office of the Superintendent of Public Instruction của Tiểu Bang Washington.

Khiếu Nại Cộng Đồng về Giáo Dục Đặc Biệt là gì?

Khiếu Nại Cộng Đồng về Giáo Dục Đặc Biệt, trước đây được gọi là Khiếu Nại Công Dân, là một cách để giải quyết những bất đồng giữa học sinh và khu học chánh bởi một cơ quan bên ngoài. Khiếu nại cộng đồng phải được nộp cho Office of the Superintendent of Public Instruction (OSPI, Văn Phòng Giám Đốc Học Khu Phụ Trách Giáo Dục Công Lập) khi có người tin rằng một tổ chức giáo dục (bao gồm tiểu bang, khu học chánh hoặc trường công lập hay tư thục) đã vi phạm các yêu cầu của IDEA hoặc quy định về giáo dục đặc biệt của tiểu bang.

Ai có thể nộp đơn Khiếu Nại Cộng Đồng về Giáo Dục Đặc Biệt?

Bất kỳ cá nhân hoặc tổ chức nào cũng có thể đăng ký khiếu nại Office of the Superintendent of Public Instruction.

Các yêu cầu của Khiếu Nại Cộng Đồng về Giáo Dục Đặc Biệt là gì?

Khiếu nại phải:

Bằng văn bản
Có chữ ký của người làm đơn khiếu nại
Bao gồm tuyên bố rằng tổ chức giáo dục đã vi phạm luật giáo dục đặc biệt trong năm qua
Nêu rõ thông tin thực tế về vi phạm
- Nêu tên và địa chỉ của người làm đơn khiếu nại và
- Nêu tên và địa chỉ của cơ sở giáo dục.

Nếu khiếu nại liên quan đến một học sinh cụ thể, khiếu nại cũng phải bao gồm:

- Tên của học sinh
- Tên khu học chánh nơi học sinh theo học
- Mô tả vấn đề ảnh hưởng đến học sinh
- Một giải pháp đề xuất cho vấn đề.

Tìm biểu mẫu Khiếu Nại Cộng Đồng ở đâu?

OSPI đã tạo một biểu mẫu tùy chọn để quý vị sử dụng khi nộp Khiếu Nại Cộng Đồng về Giáo Dục Đặc Biệt. Lấy biểu mẫu tại: https://ospi.k12.wa.us/student-success/special-education/dispute-resolution/file-community-complaint

Tôi có thể thực hiện quyền hạn tới đâu?

Khi quý vị làm đơn khiếu nại cộng đồng, hãy nhớ xem kỹ thời hạn. Nếu OSPI hoặc tổ chức giáo dục không hành động trong khung thời gian thích hợp, quý vị có cơ sở để thực hiện một khiếu nại khác.

Hãy chắc chắn đưa vào các hồ sơ trường học có liên quan với các trang được đánh số cùng với khiếu nại của quý vị để hồ sơ được tham khảo dễ dàng hơn.

Những gì sẽ xảy ra sau khi tôi nộp Khiếu Nại Cộng Đồng về Giáo Dục Đặc Biệt?

Sau khi OSPI nhận được đơn khiếu nại, OSPI phải gửi một bản sao đơn khiếu nại đến khu học chánh. Trong vòng 20 ngày kể từ khi nhận được khiếu nại, khu học chánh phải điều tra khiếu nại và trả lời bằng văn bản cho OSPI. OSPI sẽ gửi cho quý vị bản sao phản hồi của khu học chánh. Sau đó, quý vị có tùy chọn gửi thông tin bổ sung về khiếu nại.

Trong vòng 60 ngày dương lịch, OSPI phải đưa ra quyết định độc lập bằng văn bản về việc liệu tổ chức giáo dục đó có vi phạm luật giáo dục đặc biệt của liên bang hoặc tiểu bang hay không. Quyết định phải bao gồm những phát hiện thực tế và các bước hợp lý cần thiết để giải quyết khiếu nại. Thời gian này có thể được gia hạn nếu:

1) có những trường hợp ngoại lệ liên quan đến khiếu nại hoặc

2) người khiếu nại và tổ chức giáo dục đồng ý bằng văn bản về việc gia hạn thời hạn để hòa giải hoặc thực hiện phương pháp giải quyết tranh chấp khác.

Sau đó, khu học chánh phải tuân thủ các mốc thời gian được thiết lập trong quyết định bằng văn bản của OSPI để hoàn thành mọi hành động khắc phục được đề xuất. Nếu khu học chánh không làm theo, OSPI có thể giữ lại nguồn tài trợ cho khu học chánh hoặc ra lệnh một cách giải quyết khác.

Nếu khu học chánh quyết định không cung cấp các dịch vụ phù hợp cho học sinh khuyết tật, OSPI phải:

Quyết định cách khu học chánh sẽ bù đắp cho việc từ chối dịch vụ, bao gồm trả tiền hoặc thực hiện một số hành động khắc phục khác để giải quyết nhu cầu của học sinh
Giải quyết việc cung cấp dịch vụ trong tương lai cho tất cả học sinh khuyết tật.

Tôi có thể tìm thêm thông tin về khiếu nại cộng đồng của OSPI ở đâu?

https://ospi.k12.wa.us/student-success/special-education/dispute-resolution/file-community-complaint
Khiếu Nại Dân Quyền gửi tới Office of Civil Rights for the Department of Education Hoa Kỳ

Khiếu nại dân quyền là gì?

Phần 504 là luật chống phân biệt đối xử nhằm mục đích loại bỏ sự phân biệt đối xử dựa trên tình trạng khuyết tật trong tất cả các chương trình nhận tài trợ của liên bang. Vì các trường công lập và khu học chánh nhận tiền từ liên bang nên họ phải tuân theo các yêu cầu của Phần 504.

Office for Civil Rights (OCR, Văn Phòng Dân Quyền) Hoa Kỳ trực thuộc Department of Education (Bộ Giáo Dục) Hoa Kỳ sẽ thực thi các biện pháp bảo vệ theo Phần 504 và chịu trách nhiệm điều tra các khiếu nại.

Ai có thể nộp đơn khiếu nại dân quyền?

Bất cứ ai cũng có thể nộp đơn khiếu nại lên Office of Civil Rights Hoa Kỳ khi có một học sinh khuyết tật không nhận được lợi ích giáo dục tương đương với lợi ích mà các bạn cùng trang lứa không bị khuyết tật nhận được từ một chương trình. Ví dụ là khi một học sinh có khuyết tật hành vi được thông báo rằng em không thể tham gia các chuyến tham quan thực tế và phải ở lại văn phòng hiệu trưởng trong khi các học sinh còn lại trong lớp đang được tham gia chuyến tham quan thực tế. Khiếu nại OCR cũng có thể bao gồm các vấn đề về tiếp cận, chẳng hạn như thiếu đường dốc cho trẻ ngồi xe lăn hoặc khu học chánh không cung cấp điều chỉnh hoặc dịch vụ đáng lẽ phải có trong kế hoạch 504 của học sinh.

Các yêu cầu đối với khiếu nại dân quyền là gì?

Khiếu nại dân quyền phải được nộp trong vòng 180 ngày dương lịch (6 tháng) kể từ ngày xảy ra hành vi phân biệt đối xử. Đơn khiếu nại nên bao gồm:

► Tên, địa chỉ và số điện thoại của người nộp đơn

► Tên, địa chỉ và số điện thoại của (những) người bị phân biệt đối xử

► Tên và địa chỉ của trường, quận hoặc người phân biệt đối xử

► Cơ sở cho hành vi phân biệt đối xử (chủng tộc, khuyết tật, nguồn gốc quốc gia, v.v.)

► Hành vi phân biệt đối xử diễn ra khi nào và ở đâu

► Các thông tin thực tế về hành vi phân biệt đối xử và

► Bản sao các tài liệu bằng văn bản, dữ liệu hoặc các tài liệu khác hỗ trợ cho khiếu nại.

Nộp đơn Khiếu Nại Dân Quyền OCR ở đâu?

Để nộp đơn khiếu nại với OCR, quý vị có thể sử dụng biểu mẫu khiếu nại điện tử tại: https://www2.ed.gov/about/offices/list/ocr/complaintintro.html

hoặc điền vào biểu mẫu tại: https://www2.ed.gov/about/offices/list/ocr/complaintform.pdf

Cho dù chọn hoàn thành biểu mẫu trên hay tự viết thư, quý vị đều có thể gửi khiếu nại qua email theo địa chỉ OCR.Seattle@ed.gov hoặc bằng fax tới (206)607-1601. Quý vị cũng có thể gửi khiếu nại qua đường thư tới:

Office for Civil Rights

U.S. Department of Education

915 2nd Avenue #3310

Seattle, WA 981074-1099.

Những gì sẽ xảy ra sau khi tôi nộp đơn khiếu nại dân quyền?

OCR sẽ xem xét thông tin trong khiếu nại và quyết định xem khiếu nại có được xử lý thêm hay không. Cơ quan này phải xác định liệu họ có thẩm quyền điều tra khiếu nại hay không và liệu khiếu nại đó có được gửi kịp thời hay không. Đơn khiếu nại phải được nộp trong vòng 180 ngày sau ngày xảy ra hành động bị cáo buộc là phân biệt đối xử.

OCR sẽ yêu cầu quý vị ký vào biểu mẫu chấp thuận như một phần của quy trình. OCR sẽ liên hệ với quý vị qua email hoặc điện thoại nếu chúng tôi không nhận được biểu mẫu này trước ngày thứ 15 kể từ ngày quý vị được yêu cầu ký và thông báo về việc quý vị sẽ có thêm 5 ngày để ký vào biểu mẫu. Quý vị cũng có thể được yêu cầu cung cấp thêm thông tin. Nếu cần thêm thông tin, OCR phải cho quý vị ít nhất 20 ngày để cung cấp thông tin được yêu cầu.

Sau khi OCR kết thúc cuộc điều tra, cả quý vị và khu học chánh sẽ nhận được Thư Kết Quả giải thích liệu có bằng chứng cho thấy đã xảy ra hành vi vi phạm hay không. Nếu OCR thấy rằng khu học chánh không tuân thủ luật, họ sẽ liên hệ để xem liệu khu học chánh có sẵn sàng ký kết một thỏa thuận giải quyết tự nguyện hay không. Nếu khu học chánh không đồng ý giải quyết vấn đề, OCR có thể thực hiện thêm hành động như chuyển vụ việc lên Department of Justice (Bộ Tư Pháp).

Nếu quý vị cho rằng khu học chánh đang vi phạm quyền được hưởng trải nghiệm giáo dục phù hợp của học sinh, hãy cân nhắc nộp đơn khiếu nại.

Hòa giải

Hòa giải là gì?

Hòa giải là một loại hình giải quyết tranh chấp. Theo IDEA, các tiểu bang được yêu cầu cung cấp dịch vụ hòa giải miễn phí cho phụ huynh/người giám hộ và khu học chánh nhằm mục đích giải quyết xung đột về chương trình giáo dục đặc biệt của học sinh.

Quá trình hòa giải đưa nhà trường và phụ huynh hoặc người giám hộ đến với một người thứ ba trung lập—người hòa giải. Người hòa giải sẽ gặp cả hai bên để cố gắng đi đến một thỏa thuận có thể chấp nhận được về nhu cầu giáo dục của học sinh. Quá trình này mang tính tự nguyện nên cả phụ huynh hoặc người giám hộ và khu học chánh đều phải đồng ý tham gia. Hòa giải có thể là một cách tuyệt vời để cải thiện dịch vụ cho học sinh, giải quyết xung đột và hàn gắn mối quan hệ giữa nhà trường và phụ huynh hoặc người giám hộ.

Nếu hòa giải thành công, các bên sẽ ký một thỏa thuận ràng buộc về mặt pháp lý nêu rõ cách giải quyết. Điều này tùy thuộc vào nhà trường và phụ huynh hoặc người giám hộ trong việc thực hiện các điều khoản của thỏa thuận. Sau khi đạt được thỏa thuận hòa giải, hòa giải viên sẽ không còn liên quan đến vụ việc và không có quyền buộc hai bên phải làm bất cứ điều gì. Nếu xảy ra xung đột xung quanh thỏa thuận hòa giải, phụ huynh hoặc người giám hộ có thể yêu cầu việc thực thi tại tòa án tiểu bang hoặc liên bang. Nếu xảy ra xung đột mới hoặc xung đột khác, phụ huynh, người giám hộ hoặc khu học chánh có thể sử dụng tất cả các hình thức giải quyết tranh chấp theo luật.

Yêu cầu hòa giải phải được gửi tới Sound Options. Quý vị có thể yêu cầu bằng văn bản hoặc qua điện thoại. Một trong hai bên có thể liên hệ với Sound Options và họ sẽ liên hệ với bên kia. Quý vị có thể liên hệ với Sound Options theo số 1-800-692-2540.

Mẹo Vận Động

Việc đồng ý tham gia hòa giải không ngăn cản quý vị yêu cầu một phiên điều trần theo đúng thủ tục sau này. Quý vị có thể dừng quá trình hòa giải bất cứ lúc nào và vẫn có thể yêu cầu một phiên điều trần theo đúng thủ tục. Hạn chế duy nhất là tại phiên điều trần theo đúng thủ tục sau này, các cuộc trò chuyện diễn ra trong quá trình hòa giải không thể được sử dụng làm bằng chứng. Tuy nhiên, thỏa thuận hòa giải bằng văn bản có thể được sử dụng làm bằng chứng.

Phiên Điều Trần Theo Đúng Thủ Tục

Phiên điều trần theo đúng thủ tục là gì?

Phiên điều trần theo đúng thủ tục là một thủ tục hành chính chính thức, giống như một phiên tòa. Mỗi phụ huynh hoặc người giám hộ và khu học chánh đều có cơ hội đưa ra bằng chứng và nhân chứng cũng như thực hiện đối chứng các nhân chứng do bên kia đưa ra.

Viên chức điều trần đưa ra quyết định bằng văn bản dựa trên các sự kiện và luật pháp.

Tôi có cần luật sư cho phiên điều trần theo đúng thủ tục không?

Không, nhưng quý vị có quyền có luật sư đại diện nếu muốn.

Phụ huynh hoặc người giám hộ của học sinh khuyết tật có thể được luật sư tư vấn hoặc đại diện trong phiên điều trần theo đúng thủ tục. Không cần phải có luật sư và quý vị có thể thành công trong phiên điều trần mà không cần luật sư. Thông thường, quý vị nên tham khảo ý kiến của luật sư hoặc người có hiểu biết khác để giúp yêu cầu và chuẩn bị cho phiên điều trần.

Tôi có thể thực hiện yêu cầu điều trần theo đúng thủ tục như thế nào?

Gửi yêu cầu bằng văn bản tới Office of Administrative Hearings (Văn Phòng Điều Trần Hành Chính) và thông báo cho khu học chánh.

Yêu cầu điều trần theo đúng thủ tục phải được lập bằng văn bản và bao gồm các thông tin sau:

Tên và địa chỉ của học sinh
Khu học chánh và trường học mà học sinh đang theo học
Khu học chánh chịu trách nhiệm cung cấp các dịch vụ giáo dục đặc biệt nếu khu học chánh đó khác với khu học chánh mà học sinh theo học
Giải thích về lo ngại của phụ huynh
Đề xuất của quý vị để giải quyết vấn đề.

Gửi qua đường bưu điện hoặc mang bản sao yêu cầu điều trần của quý vị tới:

Office of Administrative Hearings

P.O. Box 42489

Olympia, WA 98504

Quý vị cũng phải cung cấp đơn yêu cầu điều trần ban đầu cho khu học chánh bằng cách mang tới hoặc gửi qua đường bưu điện cho Tổng Giám Đốc Học Khu. Đừng quên giữ một bản sao cho chính mình!

OSPI đã phát triển biểu mẫu yêu cầu điều trần theo đúng thủ tục để giúp phụ huynh yêu cầu điều trần theo đúng thủ tục. Có thể lấy biểu mẫu này tại: https://ospi.k12.wa.us/student-success/special-education/dispute-resolution/request-due-process-hearing

Những hạn chế đối với yêu cầu điều trần là gì?

Yêu cầu điều trần phải nhắm tới vi phạm hoặc vấn đề đã xảy ra trong vòng hai năm qua. Yêu cầu điều trần theo đúng thủ tục có thể nhắm tới vi phạm từ hơn hai năm trước nếu đáp ứng một trong hai điều kiện:

Phụ huynh đã bị ngăn cản yêu cầu điều trần theo đúng thủ tục trong vòng hai năm vì khu học chánh đã trình bày sai rằng họ đã giải quyết được vấn đề

Hoặc

Phụ huynh đã bị ngăn cản yêu cầu điều trần theo đúng thủ tục trong vòng hai năm vì khu học chánh đã giữ kín thông tin mà pháp luật yêu cầu phải chia sẻ.

Điều vô cùng quan trọng đối với yêu cầu điều trần là phải thảo luận về mọi vấn đề và lo ngại tiềm ẩn từ phía phụ huynh. Sau khi nhận được yêu cầu, chỉ có thể thay đổi yêu cầu nếu khu học chánh đồng ý bằng văn bản hoặc nếu viên chức điều trần đồng ý thì yêu cầu có thể được sửa đổi và thời gian cho phiên giải quyết (xem bên dưới) sẽ bắt đầu lại.

Ngoài ra, theo IDEA, chỉ các vấn đề được nêu trong yêu cầu điều trần hoặc trong bản sửa đổi yêu cầu mới có thể được giải quyết tại phiên điều trần theo đúng thủ tục trừ khi bên kia đồng ý. Mặc dù quý vị không bắt buộc phải có luật sư để yêu cầu điều trần theo đúng thủ tục, nhưng việc tham khảo ý kiến của luật sư khi soạn thảo yêu cầu điều trần theo đúng thủ tục có thể hữu ích để đảm bảo rằng mọi lo ngại của quý vị đều được nêu lên.

Những gì sẽ xảy ra sau khi tôi nộp yêu cầu điều trần theo đúng thủ tục?

Khu học chánh bắt buộc phải có phản hồi.

Trong vòng 10 ngày dương lịch kể từ khi nhận được khiếu nại của phụ huynh, khu học chánh phải trả lời khiếu nại đó. Khu học chánh phải giải thích lý do tại sao họ thực hiện hành động đó, Nhóm IEP đã xem xét những lựa chọn nào và tại sao những lựa chọn đó bị từ chối, mô tả thông tin mà khu học chánh dựa vào để đưa ra quyết định và thông tin về các yếu tố khác liên quan đến quyết định của khu học chánh. Khu học chánh không cần trả lời nếu đã gửi thông báo trước bằng văn bản cho phụ huynh về vấn đề trong đơn khiếu nại.

Phiên giải quyết là gì?

Phiên giải quyết là cuộc họp diễn ra sau khi có yêu cầu điều trần theo đúng thủ tục, nhưng diễn ra trước phiên điều trần theo đúng thủ tục.

Trong vòng 15 ngày dương lịch kể từ khi nhận được yêu cầu điều trần theo đúng thủ tục từ phụ huynh, khu học chánh phải triệu tập một cuộc họp với phụ huynh, các thành viên liên quan của Nhóm IEP và đại diện của khu học chánh có thẩm quyền ra quyết định. Khu học chánh không thể mang luật sư đến cuộc họp này trừ khi phụ huynh cũng có luật sư. Mục đích của cuộc họp này là để thảo luận về khiếu nại và để xem liệu có thể giải quyết vấn đề mà không cần thực hiện phiên điều trần theo đúng thủ tục hay không.

Nếu phụ huynh và khu học chánh đạt được thỏa thuận tại phiên giải quyết, họ phải ký một thỏa thuận ràng buộc về mặt pháp lý có thể được thi hành tại tòa án. Khu học chánh hoặc phụ huynh có ba ngày làm việc để thay đổi quyết định và hủy bỏ thỏa thuận.

Phiên giải quyết bắt buộc phải diễn ra trừ khi cả phụ huynh và khu học chánh đều đồng ý bằng văn bản rằng sẽ từ bỏ cuộc họp giải quyết hoặc đồng ý sử dụng biện pháp hòa giải thay thế.

Quy trình điều trần theo đúng thủ tục kéo dài bao lâu?

Khu học chánh có 30 ngày kể từ khi nhận được khiếu nại để cố gắng giải quyết vấn đề sao cho phụ huynh hài lòng thông qua quy trình giải quyết. Nếu khu học chánh không làm như vậy trong vòng 30 ngày dương lịch thì thời hạn cho phiên điều trần theo đúng thủ tục sẽ bắt đầu. Phiên điều trần phải được tổ chức và đưa ra quyết định trong vòng 45 ngày dương lịch.

Thời hạn giải quyết 30 ngày dương lịch sẽ được điều chỉnh nếu xảy ra một trong các sự kiện sau:

Hai bên đồng ý bằng văn bản rằng sẽ từ bỏ phiên giải quyết
Sau buổi hòa giải hoặc phiên giải quyết, cả hai bên đồng ý bằng văn bản rằng không thể đạt được thỏa thuận hoặc
Các bên đã đồng ý tham gia hòa giải sau phiên giải quyết 30 ngày và một bên rút khỏi quá trình hòa giải. Trong những trường hợp đó, thời hạn 45 ngày dương lịch sẽ bắt đầu ngay lập tức.

Thời gian diễn ra phiên điều trần sẽ phụ thuộc vào loại vấn đề và việc mỗi bên cho rằng họ sẽ mất bao lâu để trình bày trường hợp của mình.

Phiên giải quyết là vô cùng quan trọng. Nếu phụ huynh không sẵn lòng tham gia phiên giải quyết, thời hạn của cuộc họp giải quyết và phiên điều trần theo đúng thủ tục sẽ bị trì hoãn cho đến khi cuộc họp được tổ chức. Ngoài ra, khu học chánh có thể yêu cầu viên chức điều trần bác bỏ yêu cầu điều trần theo đúng thủ tục của phụ huynh sau khi kết thúc thời hạn giải quyết 30 ngày nếu phụ huynh từ chối tham gia cuộc họp giải quyết. Mặt khác, nếu khu học chánh không sắp xếp một cuộc họp giải quyết trong vòng 15 ngày kể từ ngày nhận được yêu cầu điều trần, phụ huynh có thể yêu cầu viên chức điều trần bắt đầu ngay thời hạn điều trần theo đúng thủ tục là 45 ngày.

Thời Hạn Điều Trần Theo Đúng Thủ Tục

Phụ huynh yêu cầu điều trần theo đúng thủ tục bằng văn bản

Khu học chánh trả lời trong vòng 10 ngày dương lịch

Khu học chánh lên lịch cho phiên giải quyết trong vòng 15 ngày dương lịch, trừ khi có văn bản từ bỏ

Nếu phiên giải quyết không giải quyết được khiếu nại trong vòng 30 ngày dương lịch thì phiên điều trần theo đúng thủ tục sẽ được tiến hành và quyết định của phiên điều trần sẽ được đưa ra trong vòng 45 ngày dương lịch.

“Duy trì chương trình học” là gì? Việc học của học sinh sẽ như thế nào trong thời gian tôi yêu cầu điều trần?

Duy trì chương trình học là một thuật ngữ được sử dụng trong IDEA để mô tả việc học tập của học sinh trong thời gian yêu cầu điều trần. Nếu có yêu cầu điều trần, học sinh có quyền tiếp tục nhận chương trình giáo dục cá nhân của các em trong cùng một môi trường cho đến khi phiên điều trần kết thúc và có quyết định. Có một số trường hợp ngoại lệ đối với việc duy trì chương trình học được áp dụng khi học sinh khuyết tật bị kỷ luật.

Phiên điều trần theo đúng thủ tục có thể mang lại lợi ích gì cho học sinh của tôi?

Khu học chánh có thể được yêu cầu cung cấp dịch vụ, cung cấp chương trình giáo dục bù đắp cho học sinh và trả phí pháp lý cho phụ huynh.

Phiên điều trần theo đúng thủ tục có thể giúp học sinh nhận được các dịch vụ phù hợp và bù đắp cho việc học bị thiếu sót do khu học chánh đã không cung cấp. Viên chức điều trần có thể giúp giải quyết những bất đồng về tính đủ điều kiện của học sinh, IEP, những thay đổi trong môi trường giáo dục cũng như các đánh giá và đánh giá lại.

Viên chức điều trần cũng có thể ra lệnh thực hiện giáo dục bù đắp, nghĩa là khu học chánh phải cung cấp dịch vụ để bù đắp thời gian hoặc cơ hội bị bỏ lỡ do khu học chánh đã không cung cấp. Ví dụ, khu học chánh có thể phải trả tiền để học sinh tham gia khóa học cao đẳng cộng đồng, cung cấp dịch vụ dạy kèm ngoài chương trình giáo dục đặc biệt hoặc cung cấp các chương trình hè, mặc dù học sinh đó sẽ không đủ điều kiện nhận dịch vụ của năm học mở rộng.

Các yêu cầu giáo dục bù đắp phải liên quan đến mục tiêu và mục đích của IEP. Hãy sáng tạo khi yêu cầu các dịch vụ giáo dục bù đắp. Hãy suy nghĩ về những gì học sinh thích làm (nghệ thuật, âm nhạc, khoa học, v.v.) và đề xuất một chương trình hoặc dịch vụ mang đến những trải nghiệm này.

Nếu quý vị thắng tại phiên điều trần, khu học chánh có thể phải thanh toán các chi phí mà quý vị phải chịu cho phiên điều trần và các khoản phí mà luật sư tính khi đại diện cho quý vị. Hãy theo dõi các chi phí quý vị phải chịu khi chuẩn bị cho phiên điều trần.